一身深色的套装，高高的鼻梁上架着一副金丝边眼镜，满头的金发整齐地梳在脑后，记者眼前这位和蔼的中年女士就是有着近30年遗产保护经验的伦敦大学著名文化遗产保护专家KathrynW．Tubb（凯瑟琳·塔布）女士。在第二个遗产日活动期间，她应邀来到南京大学文化与自然遗产研究所和南京的遗产保护同行们进行交流。对首次中国之行，凯瑟琳·塔布女士十分兴奋：“中国是遗产大国，世界文化遗产保护需要中国的参与。”

　　说到英国的文化遗产，凯瑟琳·塔布女士滔滔不绝，从巨石阵到哈德良长城再到钢铁谷，每一处自己参与悉心保护的文化遗产她都如数家珍。就像是中国的文物有国家、省、市、区等四级保护体系一样，在英国所有的历史文化遗产也被按照自身价值分为从低到高的三类。在对文化遗产的保护中，像英国这样的发达国家也不可避免面临许多困难。凯瑟琳·塔布介绍，就像中国遗产保护中面临的环境协调性、旅游业冲击、周边居民生活等问题，同样困扰着英国。不过在保护资金筹集方面，她觉得，英国要比中国方式更多，除了国家拨款、私人基金会赞助外，还可以通过发行文化遗产彩票等方式筹资。

　　从去年开始，世界文化遗产明孝陵启动了“一桥、两门、两炉、四井亭”（即升仙桥、棂星门、内红门、左右神帛炉和大红门内外的四座井亭）的大规模遗址复建计划。这和保持遗址原貌的传统观点截然相反，从而引发了南京遗产界关于如何保护的大争论。

　　凯瑟琳·塔布表示，遗址原样保护是欧洲遗产界最早提出来的，因此在英国早年的遗产保护中复建工程一度受到排斥。最著名的就是史前奇迹巨石阵。几千年来的风吹雨淋，再加上参观巨石阵的游客越来越多，大家都喜欢敲下一小块石头来带回去做纪念，使得巨石阵有些地方已严重损伤。1901年至1964年间，有关人员曾对巨石阵进行过多次的修补和加固。这一事件被曝光后，曾被英国遗产界认为是遗产保护最大的失败。

　　然而，随着与中国和日本交流的增多，东方遗产界复建保护的思路也正影响着欧洲人的思维。凯瑟琳·塔布介绍，前几年，在英国他们在考古过程中发现了一个古代剧场遗址，史料记载莎士比亚曾亲自在这里演出过自己写的戏剧。他们于是尝试复原了整个剧院，并依然上演莎士比亚的戏剧。这个复原保护的工程得到了老百姓和旅游者的欢迎，并且也为大多数遗产界的专家所认同。

　　凯瑟琳·塔布说，这次来南京，明孝陵建立在科学考古发掘基础上的复原保护工作给她留下深刻印象，让她大受启发。“要知道，世界文化遗产的保护离不开中国的参与，中国的许多经验都能够影响到其他国家的遗产保护工作。”凯瑟琳·塔布最后对记者说。

　　来源：南京日报　记者　李冀